Этот рассказ берет начало с воспоминаний о прошлом: двадцать лет назад, Жозе Клементину да Сильва в порыве ярости убил свою жену, застав её в объятиях любовника на празднике в честь успешного завершения строительства объекта, которым руководил Сезар Толедо. В суде, Сезар выступает с обвинением против Клементину и требует для него самого сурового наказания, отвергая связь между убитой и рабочим и настаивая на том, что преступление было совершено в состоянии аффекта. В результате, Клементину получает двадцатилетний тюремный срок: он клянется отомстить.
Проходит время, и мы становимся свидетелями яркого праздничного события: красивые девушки в перьевых нарядах, мужчины в костюмах индейских вождей, заводная музыка и бой барабанов – Сезар Толедо торжественно открывает новый торговый центр “Тропик Тауэр Шоппинг”, который в народе называют “Вавилонской башней”. Это грандиозное здание стало результатом упорного труда и осуществления заветной мечты, но еще не известно, что этот праздник обернется трагедией и что кошмары прошлого начнут вторгаться в его благополучную жизнь, разрушая все, чего он достиг с таким трудом.
Интересные факты о сериале Вавилонская башня:
Первые серии содержат сцены, снятые в Зальцбурге.
В 101-й серии (07:30) Жозе Клементино да Силва (Тони Рамос) в разговоре с Бруну Майа говорит о том, что собирается поработать грузчиком на центральном рынке, где работает его «дружок» Жука, у которого есть свой фруктовый ларек и который женат на «красотке из Морумби». Любопытно, что Тони Рамос играл роль именно этого персонажа в сериале «Новая жертва» (1995) за три года до съемок сериала «Вавилонская башня».
В сериале играли две семейные актёрские пары: Глория Менезес и Тарсизиу Мейра; Эдсон Селулари и Клаудия Райя. Актёры Клейде Яконис и Стенио Гарсиа также состояли в браке с 1958 по 1969 г.
