На небесах текла Река Забвения, которую десять тысяч лет в одиночестве охранял бессмертный Чунь Шуй. Тоска одолела его — и он сотворил из собственной тени подобие человека, чтобы хоть как‑то скрасить вечное одиночество. Они вместе играли в «го», но тень оставалась безжизненной: у неё не было ни души, ни настоящей формы.
На дне реки томился Си Мао, Павший Бессмертный. Он предложил Чунь Шую сделку: вдохнуть жизнь в тень, превратив её в прекрасную Богиню Холодного Озера, — а взамен забрать часть его божественного дыхания. Чунь Шуй согласился. С тех пор его дни наполнились радостью: он проводил их в компании Богини, играя в «го» и наслаждаясь общением.
Но Си Мао, обретя силу, разрушил магические границы реки. Вода хлынула вниз, на землю, а вместе с ней вырвались на свободу демоны и злые духи. Разгорелась битва между Чунь Шуем и Си Мао — и Павший Бессмертный одержал верх.
Небесный владыка, разгневавшись, наказал Чунь Шуя: превратил его в демона и сослал на тысячу лет охранять Холодное Озеро, чтобы не дать тьме проникнуть в мир людей. А Богиня Холодного Озера была низвергнута в мир смертных — вдали от того, кто дал ей жизнь.